Dark Mode Light Mode
Blek le Rat: el padre del stencil al que Banksy le debe (casi) todo
4 días en Irlanda: una ruta entre pueblos de cuento, acantilados y pubs irlandeses

4 días en Irlanda: una ruta entre pueblos de cuento, acantilados y pubs irlandeses

Irlanda es uno de esos destinos que se disfrutan tanto por lo que ves como por todo lo que sucede entre un lugar y otro. Sus pueblos de fachadas de colores, las carreteras junto al mar, los acantilados que se asoman al Atlántico y los pubs en los que siempre parece estar sonando música (y están tocando en directo) hacen que cualquier recorrido tenga algo especial.

4 días en Irlanda: una ruta entre pueblos de cuento, acantilados y pubs irlandeses

Aquí van cuatro días para descubrir Dublín y recorrer parte de la costa sur del país, con paradas en Kinsale, varios pueblos de West Cork y Cork. Si estás pensando en viajar, Irlanda es un destino perfecto y mi recomendación es viajar en octubre/noviembre. No hace tanto frío como es de esperar y, además, ya empiezan a aparecer los primeros adornos navideños. De hecho, la fachada del mítico pub The Temple Bar comienza a iluminarse con motivos navideños, lo que convierte una de las calles más fotografiadas de Dublín en una estampa todavía más especial. Es ese momento del año en el que conviven los últimos planes de otoño con las primeras ganas de sacar el árbol.

Día 1. Dublín: pubs, calles con historia y un anillo muy especial

La primera parada es Dublín, una ciudad que invita a recorrerla a pie y sin demasiada prisa. Es fácil dejarse llevar por sus calles y terminar en un pub simplemente porque has escuchado música desde la puerta. Y, aunque el barrio de Temple Bar sea uno de los rincones más turísticos, merece la pena pasar por allí. Sus fachadas de colores, las calles empedradas y los pubs tradicionales forman parte de esa imagen de Irlanda que seguramente ya tienes en la cabeza. Eso sí, no te quedes únicamente en esta zona: Dublín tiene mucho más que ofrecer.

 

Una visita imprescindible es Trinity College, la universidad más antigua de Irlanda, fundada en 1592. Su campus es uno de los lugares más bonitos de la ciudad y tiene un ambiente muy particular, con edificios históricos, patios y estudiantes que van de un lado a otro. Si eres lectora de Sally Rooney, seguramente te sonará especialmente: en Normal People, Marianne estudia en Trinity College, un escenario que forma parte del universo de la novela. Y si tienes tiempo, puedes visitar la exposición del Book of Kells, un manuscrito medieval ilustrado del siglo IX que contiene los cuatro Evangelios. Una pequeña joya para quienes disfrutan de los libros, la historia y los detalles artísticos.

Muy cerca también puedes acercarte a Love Lane, un pequeño callejón decorado con mensajes, azulejos y elementos artísticos que se ha convertido en una parada curiosa para hacer fotografías y si llevas un boli encima, dejar tu huella. La ruta continúa hacia Christ Church Cathedral, una de las construcciones medievales más importantes de la ciudad, y The Spire, la enorme estructura de acero que se levanta en plena O’Connell Street. Es difícil no verla: con sus 120 metros de altura, se ha convertido en uno de los puntos de referencia del paisaje urbano.

Entre una parada y otra, no dejes de entrar en alguna de sus tiendas vintage. Nosotros descubrimos Nine Crows, donde, además de echar un vistazo a sus prendas, puedes hacerte una fotografía en su fotomatón y llevarte un recuerdo diferente del viaje. Porque no todo van a ser imanes de nevera.

Y si buscas un souvenir especial, merece la pena conocer la tradición del anillo Claddagh. Aunque su origen está en Galway, es fácil encontrarlo en las joyerías de Dublín. Su diseño tiene tres elementos muy reconocibles: un corazón sostenido por dos manos y rematado por una corona, que representan el amor, la amistad y la lealtad. La tradición más conocida dice que debe regalarse y su forma de llevarlo tiene un significado: dependiendo de la orientación del corazón y de la mano en la que se coloque, puede indicar si estás soltera, en una relación o comprometida. Es un pequeño detalle con bastante más historia de la que parece.

Para reponer fuerzas, Bunsen es una buena opción. Es una hamburguesería situada frente al mítico Temple Bar, perfecta para hacer una parada después de caminar por la ciudad. Recomendación: no te olvides de pedir las patatas de boniato.

Y, cuando llegue la noche, toca hacer lo que probablemente más apetece en Dublín: entrar en un pub y pedir una Guinness. También puedes probar otras bebidas, como la sidra de frutas Kopparberg, si prefieres algo más dulce y refrescante. Lo importante es dejarse llevar por el ambiente y no tener demasiada prisa por volver al hotel.

Día 2. Kinsale: casas de colores, playas y acantilados frente al Atlántico

Dejamos Dublín para poner rumbo al sur y descubrir Kinsale, uno de esos pueblos que parecen sacados de una serie. Sus casas de colores, las pequeñas tiendas, las flores en las fachadas y sus calles llenas de vida recuerdan a ese ambiente acogedor de Las chicas Gilmore. Es un lugar para pasear sin mirar demasiado el reloj, entrar en sus comercios y disfrutar de cada rincón.

Una parada que no puede faltar es Cosy café. Si te apetece desayunar o hacer un alto en el camino, sus tortitas de plátano son una buena elección; también puedes optar por un bagel con mantequilla salada.

Para comer, apunta Catch of the Day, un puesto de pescado situado junto al puente de Kinsale. Allí puedes pedir el clásico fish and chips, preparado al momento con el pescado del día, y disfrutarlo al aire libre (si hace buen tiempo). Un plan sencillo, muy de costa irlandesa y bastante más apetecible que cualquier comida rápida improvisada.

Kinsale tiene, además, una historia bastante más intensa de lo que sugieren sus fachadas de postal. Fue un importante puerto pesquero y comercial y, en 1601, acogió la batalla de Kinsale, un episodio decisivo de la historia irlandesa. Su posición junto al mar explica también la presencia de antiguas fortificaciones como James Fort y Charles Fort, que protegían la entrada del puerto. Si te gusta descubrir el pasado de los lugares que visitas, merece la pena acercarse a estos enclaves y contemplar las vistas sobre el agua.

Y ahora sí, toca salir un poco del centro para descubrir uno de los paisajes más bonitos de la zona: Old Head of Kinsale. Esta península se adentra en el Atlántico y ofrece unas vistas espectaculares de la costa y sus acantilados.

Muy cerca se encuentra Garrylucas Beach, también conocida como White Strand, una playa de arena clara rodeada de dunas que invita a caminar junto al mar, hacer fotografías o simplemente sentarse a disfrutar del paisaje. Si tienes suerte con el tiempo, puede ser una de esas paradas en las que acabas alargando mucho más de lo previsto.

Reserva un rato para esta zona y, si puedes, quédate hasta el atardecer. La costa abierta, el sonido del mar y la luz cayendo convierten el final del día en uno de esos momentos que justifican por sí solos el viaje.

Día 3. West Cork: pueblos con encanto, un círculo de piedra milenario y una noche de jazz

El tercer día lo dedicamos a recorrer algunos de los pueblos de West Cork. Esta parte del viaje es especialmente recomendable si te gusta conducir y descubrir lugares no tan turísticos. Las carreteras atraviesan paisajes verdes, pequeñas localidades y tramos de costa en los que apetece parar cada pocos kilómetros. Aquí el trayecto es casi tan importante como el destino.

Nuestra primera parada fue Timoleague, conocido por las ruinas de su antigua abadía franciscana, situadas junto al agua. Es uno de esos lugares con mucho encanto: los restos de piedra, las ventanas sin cristales y el paisaje que los rodea crean una estampa muy particular.

Después ponemos rumbo a Clonakilty, uno de los pueblos más animados de la zona. Sus calles llenas de color, las tiendas independientes y los pubs tradicionales lo convierten en un lugar perfecto para pasear un rato y tomar algo. Es de esos sitios en los que siempre encuentras un pequeño comercio en el que te apetece entrar.

La siguiente parada es uno de los lugares más especiales de toda la ruta: Drombeg Stone Circle. Se trata de un círculo megalítico de la Edad del Bronce, formado originalmente por 17 piedras y situado cerca de Glandore. Se calcula que tiene más de 3.000 años y también se conoce como Druid’s Altar. Lo más curioso es su orientación, alineada con la puesta de sol del solsticio de invierno. En los alrededores también se conservan restos de antiguas construcciones que ayudan a imaginar cómo era la vida en este lugar hace miles de años.

Pero hay algo que hace que la visita sea todavía más especial: el paisaje. Si tienes la suerte —o la casualidad— de encontrarlo cubierto de niebla, la experiencia cambia por completo. El círculo de piedras, el terreno abierto y esa atmósfera grisácea parecen sacados de Orgullo y prejuicio o Cumbres borrascosas. Tiene exactamente esas vibras de novela romántica inglesa (en este caso, irlandesa): un poco melancólicas, misteriosas y con ganas de que aparezca alguien a caballo en mitad del paisaje. Una parada que, además de tener miles de años de historia, parece hecha para una escena de película.

Continuamos hacia Leap, otra pequeña localidad de West Cork que merece una parada durante la ruta por su impresionante cascada. Coincidió que estaban celebrando el famoso “Leap Scarecrow Festival” (El Festival del Espantapájaros de Samhain), una de las tradiciones de Halloween más populares de la región. Nació en 2015 y sus vecinos llenan las calles y las puertas de sus casas con cientos de ingeniosos, creativos y terroríficos espantapájaros creados por ellos mismos. Puedes simplemente recorrer la zona en coche e ir parando para ver los detalles.

Y, para terminar nuestro recorrido por esta parte de la costa, llegamos a Unionhall, un pequeño pueblo pesquero junto al puerto. Sus casas junto al agua, las embarcaciones y las vistas de la bahía ofrecen una cara más tranquila de Irlanda. Es una buena última parada antes de poner rumbo a Cork. Apunta el nombre de Dintys, si lo que buscas es comida típica irlandesa es el sitio que necesitas descubrir. Un pub local ideal para comer o cenar, desde mariscos de la zona hasta pastel de carne típico.

Al final del día llegamos a Cork, donde tuvimos la suerte de coincidir con el Guinness Cork Jazz Festival. Celebrado del 22 al 26 de octubre de 2026, durante esos días la ciudad cambia por completo: hay música en directo en numerosos locales, conciertos y un ambiente que se extiende por sus calles. Para los irlandeses, este fin de semana es casi como Nochevieja. La gente se arregla especialmente para la ocasión, sale de pub en pub y llena los establecimientos hasta bien entrada la noche.

Déjate llevar. Puedes ir buscando distintos locales para escuchar música, pero, si encuentras un pub con buen ambiente y consigues hacerte un hueco, quédate y disfruta. Un ejemplo es BarBarossa, donde podrás vivir de cerca ese ambiente tan característico del festival con música en directo. Es una de esas experiencias que hacen que el viaje coincida con algo más que una visita turística, pero en cualquier fecha del año hay música en directo e numerosos pubs.

Día 4. Cork: mercados, catedrales y vistas sobre la ciudad

Antes de despedirnos de Irlanda, dedicamos el último día a conocer Cork con algo más de calma. Aunque a menudo queda en un segundo plano frente a Dublín, tiene personalidad propia y merece la pena reservar unas horas para recorrerla. Es una ciudad con mucha vida, un centro fácil de explorar caminando y una mezcla interesante de arquitectura, comercios tradicionales y rincones junto al río.

Una de las primeras visitas es el English Market, un mercado cubierto que abrió sus puertas en 1788 y que sigue siendo uno de los espacios más emblemáticos de la ciudad. Pero su nombre tiene una curiosidad histórica: se creó bajo el gobierno de la corporación protestante o «inglesa» que controlaba Cork en aquel momento. Cuando cambió el gobierno local y la mayoría católica irlandesa tomó el relevo, se abrió otro mercado cubierto que pasó a conocerse como Irish Market. Así se consolidó el nombre del English Market que ha llegado hasta nuestros días.

Hoy sus puestos de productos frescos, quesos, carnes, pescados y especialidades locales permiten descubrir un poco mejor la gastronomía irlandesa. Es también un buen lugar para comprar algún producto típico antes de volver a casa. Si te gusta visitar los mercados cuando viajas, este merece un hueco en la ruta.

Desde allí puedes acercarte a la catedral de St Fin Barre, uno de los edificios más reconocibles de Cork. Su arquitectura neogótica, sus torres y sus detalles decorativos hacen que merezca la pena detenerse a contemplarla. Otra parada que merece mucho la pena es St. Peter and Paul’s Church, una de las iglesias más bonitas de Cork. Su interior neogótico sorprende por las columnas de mármol rojo y las tallas de madera con pequeñas figuras de ángeles. Una curiosidad: fue diseñada por E. W. Pugin, hijo de Augustus Pugin, uno de los grandes nombres del neogótico. Si solo vas a visitar una iglesia en Cork, que sea esta.

Para terminar, nada mejor que dar un paseo junto al río Lee, que atraviesa la ciudad y dibuja varios canales a su paso por el centro. Es una forma agradable de despedirse de Cork y poner el broche final a cuatro días de carretera, pueblos, historia y música.

Irlanda también se escucha: pubs, buena gente y una playlist para el viaje

Más allá de los paisajes, los pueblos y los pubs, hay algo que termina de conquistar durante el viaje: su gente. Los irlandeses son súper simpáticos, cercanos y hospitalarios. Siempre hay alguien dispuesto a ayudarte, recomendarte un sitio o entablar conversación. Y, si te preocupa el idioma, puedes status tranquilo: se les entiende genial y comunicarse con ellos resulta muy fácil.

Y luego está la música, que parece estar presente en cada rincón. En los pubs, en las calles y, por supuesto, en los trayectos por carretera. Si eres un poco friki de estas cosas, te recomiendo preparar una playlist de música irlandesa antes de viajar y ponerla mientras recorres la costa, enlazando un pueblo con otro. Puede ser música tradicional, alguna canción de folk o esos temas que te hacen imaginarte en una película ambientada en Irlanda. Porque sí, conducir entre acantilados, casitas de colores y carreteras junto al mar con música irlandesa de fondo es una de esas experiencias que hacen que el viaje merezca todavía más la pena.

Cuatro días dan para descubrir una pequeña parte de Irlanda, pero son suficientes para entender por qué apetece volver. Y en Irlanda, por suerte, siempre hay una buena canción para acompañarlo.

En otras noticias, no te pierdas Banksy vs. King Robbo: la guerra de graffiti que incendió Londres

Previous Post
Artista con capucha pintando con plantilla una rata sobre un papel grande

Blek le Rat: el padre del stencil al que Banksy le debe (casi) todo

Advertisement