De Irán a Canadá y de Canadá a España, concretamente a Sevilla, es el camino que emprendió una cantaora de flamenco, nacida en ese país árabe, y que un día decidió abandonar en busca de un futuro mejor, ya que allí, en su país, ser mujer y artista era un verdadero acto de superviviencia. En su búsqueda artística y personal siempre le acompañó la poesía de García Lorca, la adversidad, sus raíces y las ganas de mejorar su realidad.
Farnaz Ohadi, la artista iraní que quiere empoderar a la mujer a través de la música
Farnaz Ohadi es la voz del flamenco persa. Con su nuevo disco Breathe ofrece al mundo un canto de amor, lucha y superación en busca de la libertad, no solo de las mujeres de su pueblo, sino de todas las personas que carezcan de ella en todos los lugares de la tierra.
El primer poeta de la historia fue una mujer. Enheduanna, mujer sumeria de una región de la actual Irak, devota de la diosa de la guerra y la fertilidad, creó uno de los poemas más antiguo del mundo: «Mis ojos otean la tierra, yo conozco su largura, viajé en el camino puro del cielo, conozco su profundidad». ¿Sientes que tu mensaje trascenderá en el tiempo?
La cosa es que las luchas de los humanos no han cambiado. Desde el inicio hasta ahora. Creemos que nuestras vidas son más complicadas, más importantes, o más diseñadas en este momento. Pero en sus corazones, las personas no aspiran a tantas cosas. Aspiramos a tener seguridad, que significa una pared sobre nuestra cabeza. Aspiramos a dejar algún tipo de mensaje significativo detrás, que se muestra en querer tener hijos, o escribir un libro, o crear algún tipo de arte, ya sea desde una caverna, o escribir poesía. Y luego lo tercero en esta pregunta es de la conexión con lo divino. ¿Por qué estamos aquí?, ¿Quién me ha creado? Así que creo que, de lo que también hablo es, básicamente, de las mismas cosas, solo que puedo decirlo en una lengua diferente, pero estoy pidiendo cosas simples, estoy pidiendo por la dignidad, por el respeto, por la libertad, por amar a alguien o ser amado.
Tal como está la sociedad actual, con todo el tema de occidente y oriente, hacia donde crees tú que va el mundo. ¿Será la música la que nos salve?
Creo que la situación actual es necesaria. El primer paso es la conexión y esa conexión es a menudo más fácil a través del arte. Creo que cuando la gente no está forzada a estar en una situación así, la atraen lenta y suavemente hacia ella, y a menudo el arte lo arregla. Tenemos más cosas en común que diferencias. El arte puede ayudar a otras personas que intentan cambiar el mundo. Todos hacemos nuestra parte, lo que podemos. Alguien escribe una poesía y otra persona escucha esa poesía y piensa en ella. Colectivamente, todos podemos hacer un cambio significativo. Creo que se necesita una acción para poder llegar a un cambio real. Y el primer paso para ese cambio es la conexión.
Qué diferencias existen entre una niña persa y una niña flamenca. ¿Hay puntos de unión?, ¿Hay nexos más allá de las fronteras?
Por similares que puedan parecer nuestras formas, hay una diferencia en la raíz de todo esto que es la diferente educación que tienen las mujeres iraníes en comparación con las mujeres españolas. Las mujeres iraníes han intentado luchar desesperadamente contra esa educación y ese tipo de significado de lo que les han enseñado. Independientemente de haberme criado en una familia muy artística, muy abierta de mente y muy culta, la realidad es que, he tenido muchas conversaciones con mi padre donde él me preguntaba por qué hacía tanto ruido, por qué hacía tantas preguntas, por qué no era capaz de ser guapa y quedarme callada ya que así no causaría problemas. En España eso es bienvenido, empoderan a la mujer desde el principio y eso se hace en el caso del flamenco a través del cante y el baile. En Irán, no está permitido que una mujer que cante en público tenga ningún tipo de expresión, si una mujer está cantando tiene que quedarse quieta, no moverse y sonar muy bajito. Eso para mí, es inaceptable. Por eso me siento tremendamente inspirada en la forma que tienen de educar a sus hijas en España. Tengo tres hijos y mi misión es educarlos para respetar a las mujeres, que honren a las mujeres y no se sientan amenazados por sus éxitos. Solo de esta manera conseguiremos educar a las nuevas generaciones para que todos seamos más empáticos.
‘Breathe’ es tu último disco, construido desde el autodescubrimiento. En la creación del disco: ¿Qué es eso que has descubierto que estaba dentro de ti y no había salido hasta el momento?
Antes, todas mis canciones eran sobre la recuperación del trauma. Hubo muchas historias en las que yo estaba enfadada y mis primeros tres albums realmente me curaron y el flamenco me curó, porque pude expresarme de una manera que realmente me sanaba. En este álbum, cada canción es una canción de amor, que no es algo que pensé que nunca haría. Pero no es sólo sobre el amor físico con un amante, sino también sobre el amor por la libertad, el amor por la pasión, el amor por las artes, el amor por tener un propósito, el amor por la expresión. Eso es el álbum. El verbo respirar, o aliento, se refiere al primer sonido que hace un bebé cuando nace. Tomas tu primera respiración. Y en Irán, creciendo como mujer, nos pueden matar porque tenemos el coraje de hablar, nos dicen que debemos ser silenciosas. El respiro, para mí, es el comienzo de la vida, es el comienzo de cantar, es el comienzo de expresión. Mucho de eso ahora es el acto de resistencia, es el hecho de que, ahora, la revolución está en un lugar en el que estoy fuerte, tengo suficiente paz, mi batería está completamente cargada, ahora voy a la guerra. Y eso es lo que es el álbum. Un acto de guerra y resistencia.
¿Cuál será la canción que te quede por escribir?
Creo que, desde el punto de vista técnico, tengo formas de flamenco que no he explorado, en parte porque no conozco los palos lo suficiente, y después de vivir en España y estudiar flamenco en profundidad, me siento más cómoda con ellos. Me gustaría hacer un álbum explorando la poesía de García Lorca, pero en farsi. Me gustaría hacer eso porque mi padre y mi madre leían sus poemas, y su poesía y la iraní son similares en muchas formas, a pesar de que estamos tan lejos. He estado explorando eso, tengo que pensar sobre cada poema, y qué forma de flamenco sería perfecta para cada poema.
Todas las fotografías realizadas por la discográfica Air Music Group.
